Other translations
American Standard Version
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience'sake,
Aramaic Bible in Plain English
Everything that is sold in the butcher's shop you may eat without inquiry because of conscience.
Darby Bible Translation
Everything sold in the shambles eat, making no inquiry for conscience sake.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Whatsoever is sold in the shambles, eat; asking no question for conscience' sake.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience sake;
English Standard Version Journaling Bible
Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience.
God's Word
Eat anything that is sold in the market without letting your conscience trouble you.
Holman Christian Standard Bible
Eat everything that is sold in the meat market, asking no questions for conscience sake,
International Standard Version
Eat anything that is sold in the meat market without raising any question about it on the grounds of conscience,
NET Bible
Eat anything that is sold in the marketplace without questions of conscience,
New American Standard Bible
Eat anything that is sold in the meat market without asking questions for conscience' sake;
New International Version
Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
New Living Translation
So you may eat any meat that is sold in the marketplace without raising questions of conscience.
Webster's Bible Translation
Whatever is sold in the provision market, that eat, asking no question for conscience' sake:
Weymouth New Testament
Anything that is for sale in the meat market, eat, and ask no questions for conscience' sake;
The World English Bible
Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,